Mutheinhauchend, im Kampf’, und versüßen die Stunde des Todes.“

Also rufend entschwand er schnell in den höheren Räumen.

Jason naht’, ein Stück unrein geachteter Nahrung

Ihm in den Mund, mit Gewalt zu drängen, und sagte: „Verzehr’ es,

All’ den unsterblichen Göttern zum Ruhm, so will ich dich retten!“

Aber er faßt’ ihn am Arm, und stieß ihn die Stufen hinunter.

Als er im schrecklichen Zorn nun flucht’, und tobte vor Ingrimm,

Kam Nikanor heran, Feldoberst’ in Syriens Heersmacht,

Dem Eleazar einst, huldflehend, am Throne genaht war.

Dieser führt’ ihn beiseit’, und sagte mit ängstlichen Blicken: