Legte darauf den Rücken der feisten Zieg’ und des Schafes,

Legt’ auch des Mastschweins Schulter darauf voll blühenden Fettes;

Aber Automedon hielt, und es schnitt der edle Achilleus.

Wohl zerstückt’ er das Fleisch, und steckt es alles an Spieße.

Voß — Ilias 9ter Gesang. 206 bis 210. Vers.

[5]Vers 56.

Ueber diese Art das Fleisch zur Speise zu bereiten s. Jahn’s Archäologie, II. Buch, Häusliche Alterthümer, — und über jene das Brot zu backen, unten zum III. Gesang Helias, die [3te Anmerkung].

[6]Vers 83.

Das konnte wohl Abraham sagen, denn obschon er weiter unten nur von drei Hauptgenerationen spricht, deren es von Noah bis auf ihn, Neune gab: Sem, Arphachsad, Schelach, Eber, Peleg, Reu, Serug, Nachor und Terach, den Erzeuger Abrahams, so ist es wahrscheinlich, daß er, bei dem damals hohen Alter der Menschen, den Noah, und dieser den Methusalah, welcher noch 54 Jahre vor dem Tode Adams geboren ward, gekannt habe.

[7]Vers 89.