Mächtiger Hort: denn bald, erbaut auf schwankende Fähren,
Einet die Brücke des Flusses Gestad’, und all das Geräth hier
Schaffest du dann noch heute hinüber, dem Heere zum Vortheil!
Aber, o freundlicher Greis, du, Hugo von Tauffers, der Ritter
Edelster, folg’ mir nach, und künde dem mächtigen Herrscher,
Heimgekehrt in die Kaiserburg, was du an der March hier,
Staunend, gewahren wirst; künd’ ihm: wir stehen den Feinden
Jenseits nahe genug; zum würgenden Kampfe gerüstet!“
Sagt’ es, und sprengte voraus: ihm nach die Kumanier alle,
Mitten hinein in den Fluß, hinüber zu schwimmen, entschlossen.