Dem, ach, ewig bestimmt, vorschwebt des sterblichen Menschen
Wohl und Weh’ — dem Al-Mansor mit seinem Geschwader
Nimmer entflieht! Nach Afrika fort, wo Hairaddin freudig
Unserer Stimme gehorcht: ihm wollen wir Rettung ersinnen!“
Brausend schwebt’ er, mit seinem Gefolg’, in der heulenden Luft hin;
Doch in den schimmernden Höh’n, des nahen Kampfes gewärtig,
Harrten die übrigen all’, und sah’n auf die Fluthen hinunter.
Doria lenkte sein Schiff dem Borde der hohen Karthago
Näher, und rief dem erhabenen Herrscher mit leuchtendem Antlitz:
„Gönn’ es, erlauchtester Herr, daß hundert feindlichen Segeln