Schnell erwürgt’ er im Zorn den jammerverkündenden Bothen.

Doch nun kam ein Sclav’, und rief, zur Erde sich beugend:

„Herr, die Christen sind da! Nicht nährt des ragenden Oehlwalds

Grund der Bäume so viel’, als feindliche Maste die See trägt.“

Hairaddin schnob vor Wuth: „Hinweg du feiger Geselle,

Eh’ dich mein Fuß zermalmt! Die Furcht erschuf dir die Gegner.

Hat ihr Schiff die Schwingen des Aars und die Sehnen des Straußes,

Der auf dem Sand hinfleugt, und den Preis auch dem hurtigsten Rosse

Raubet im Lauf? Nicht sollst du hinfort mir lügen: hinweg — stirb!“

Jener entfloh, und stürzte sich angstbetäubt in die Fluthen.