Vorderzug, und dir, Tobukes, dem Schrecken der Gegner,
Freudig, des Fußvolks Macht; doch du, Reih’nbändiger, Salek,
Lenke die Reisigen kühn zum Sieg’! Ich führe den Nachzug.
Sammelt die Scharen, vom Strand zu entfernen des Feindes Geschwader,
Oder sogleich die Gelandeten dort zu erwürgen: denn wißt es:
Wer sich zuerst die Stirn’ umflicht mit dem Lorber des Sieges,
Raubet oft dem Besiegten den Muth in dem Felde für immer!“
Aufsprang Dragut, und rief mit lautumschallender Stimme:
„Ha, nicht wehre dem Feind die kühnbeschlossene Landung:
Leicht entflöh’ er uns heut, geschreckt, auf dem rettenden Schiff noch!“