Nahte der Feind, und Staub quoll auf. Wie im Laufe des Lenzes

Hoch im Gebirg’ ein Brand durchwüthet die Waldung: da glimmt nur

Dunkel die Gluth aus dem saftigen Holz, nur qualmender Rauch steigt

Auf in die bläuliche Luft: so umhüllte der Staub die Umgegend.

Dragut jagte die Scharen heran. Voll glühender Mordlust

Sah er nur Feindes Blut, und dachte, die landenden Haufen

Schnell zu erwürgen im Kampf; doch jetzt, die Geordneten schauend,

Saß er erstarrt, und stumm in dem Sattel: ihm stockte der Odem.

Dann aufstöhnet’ er laut, und rief zu den folgenden Scharen:

„Mußte sie heute so bald entflieh’n die neidische Sonne,