„Seh’ ich vor Todesfurcht in Stein verwandelt die Helden?
Kommt, wenn Einer es wagt, ja zehen, und dreißig, und fünfzig,
Gegen mich anzukämpfen im Feld, wie dort auf Granada’s
Flur mein Volk, der Rittersitte wohl kundig, mit euch focht,
Eh’ uns Verrath und Uebermacht Hispania’s Herrschaft —
Fluch dem Frevel, entriß! Nun kommt, mir werde der Ruhm dann:
Keiner obsiegte der Macht des Satanbändigers Dragut!“
Schon aufbrauste zuvor des Prahlers Worten Toledo’s
Heldenbrust; doch, als ein Nahme von drüben heran scholl,
Welcher der schrecklichst’ ihm war, und verhaßteste aller auf Erden,