Warfen sie dann querhin auf den weitgebreiteten Mantel,

Sah’n, und zähleten laut die gewinnaufweisenden Augen.

Andre langten die Karten hervor, vieljährigen Ansehns

(Hätt’ ein Fremder doch kaum den Buben vom König, die Grünen

Kaum von den Rothen erkannt) vertheilten die klebenden Blätter,

Netzend oft mit der Zunge den Daum, von der Linken zur Rechten,

Allen umher, und spieleten Brand, und Bettel, und Mordbrand,

Mit aufschlagender Faust und fröhlichem, lautem Gelächter.

Sieh’, in dem einsamen Zelt, entfernt von fröhlichen Menschen,

Lag Toledo, verwundet am Arm; doch blutet’ ihm heißer