Aber sie sank, ermattet, zurück, und rollt’ an dem Stamme,
Ringelnd, sich auf: wie ein Seil umringelt den kreisenden Wellbaum,
Wenn von des Meeres Grund die gewichtigen Anker sich heben.
Und die Ceder erbebte der Last des lauernden Unthiers.
Staunend vernahm der Kaiser den Lärm an Zafrano’s Gestaden,
Blickte nach Ludwig hin, und dieser enteilte gewaffnet,
Rasch dem Gezelt; dann schifft’ er auf Dorias herrlichem Fahrzeug
Eilig hinüber zur Bucht, wo, lauernd, das Scheusal der Ceder
Säul’ umschlang. Er hielt, und sann, wie er solches bezwinge.
Sieh’, und, brausenden Flug’s, naht’ ihm der edelste Römer,