Lärm aufjammernden Volks: denn erst nur ein leises Geflister,
Dann der Rache Geschrei flog schnell vom Zelt zum Gezelt hin
Brausend. Wie der nahende Sturm das Laub in dem Hochwald
Erst nur leise bewegt; dann bald, empörteren Grimmes,
Schüttelt, und wüthender, Zweig’ auf Zweig’, und Wipfel auf Wipfel
Schleudert, daß zwei, zur Reise gesellt, hineilende Wand’rer,
In dem Gebraus’, auch schreiend, nicht hören das eigene Wort mehr:
Also erscholl Wehklag’ und Lärm umher in dem Lager,
Bis er erreichte des Herrschers Ohr, der, stehend am Eingang
Seines Gezelts, dem nahenden Guasto voll Ungeduld zurief: