Jetzo im sausenden Ritt Mendoza genaht, und vertrauend
Eiserner Kraft, dacht’ er, mit dem blinkenden Speer ihn zu tödten;
Doch Mendoza riß an dem Zaum: sein mächtiges Streitroß
Setzt’, im kreisenden Sprung’, ihn schnell an die Seite des Emirs,
Und er jagt’ ihm das Schwert mit festnachstürmender Rechten
Tief in die Brust: er sank vom Sattel, und stöhnt’ in dem Tod noch.
Aber ihm naht’ Abulkassem, sein Sohn, ein furchtbarer Rächer.
Stöhnend vor Wuth durchrannt’ er Mendoza’s Arm mit dem Säbel,
Als er, gewendet, die Reih’n aufboth zum stürmenden Angriff.
Wieder erhob er den Stahl, und hätt’ ihn getödtet, da sprengte,