Fort und fort, im Gekrach der rastlosfeuernden Büchsen,

Prasselte Kugelsaat auf den Feind; laut kreischte der Säbel,

Zischte der Pfeil, ersausten die Speer’ und die Lanzen, und ringsum

Strömte das Blut: stets grimmiger wüthete Mord und Empörung.

Rechts, wo Hairaddins Heer, entfaltend die Flügel, der Mauren

Reisiges Volk aufwies, zog Alba, und Garzia Lasso

Links an die Araber, die voll Grimms gluthschnaubende Rosse

Tummelten, ihm entgegen zu steh’n im Gemenge der Waffen:

Denn im sausenden Flug’ umschwebte sie Muhamed selber,

Mit dem ergrimmten Gefolg ringsher anstürmender Geister,