Blickte nach Allen umher, und, als er auf blähenden Purpur
Nieder sich ließ, begann er mit sanfterglühenden Augen:
„Edle des Reichs, und Räthe! Der Tag der Christenerrettung
Ruft zu dem heiligen Kampf Europa’s vereinte Geschwader,
Und, entfaltend am Maste die Flagg’ und die wehenden Wimpel,
Harren die Völker, vereint, der Abfahrt donnerndem Wink nur,
Daß sie im Felde des Ruhms, vor Tunis, am frevelnden Räuber
Rächen die Schmach, und dem schrecklichen Joch’ entreißen die Brüder.
Laut ruft uns Barcellona’s Gestad, wo dort auf des Meer’s Höh’n,
Nun gerüstet zur Schlacht, nun wehrlosen Küstenbewohnern