Aehnlich dem sturmentmasteten Schiff, das fern auf dem Weltmeer

Wechselnde Strömung entrafft, und endlos dreht auf dem Irrpfad,

Schwankt’ er umher, im Gemüth nicht Dieß’, nicht Jenes beschließend.

Bald erhob sich Suleymans Grimm wie ein nächtlicher Unhold,

Dräuend, vor seinem Blick; bald lächelte Muley Hassan

Hohn ihm entgegen im Glanz der wiedergewonnenen Herrschaft.

Ihn umnachtete rings nur wilde Verzweiflung: den Schimmer

Seines errungenen Ruhms auf immer erloschen zu schauen.

„Ha,“ so rief er ergrimmt, „eh’ solche Schande mich treffe ...

Schande?“ Er faßte den Dolch; nach dauerndem Schweigen begann er: