Seite [129]:
"Comtoir" geändert in "Comptoir"
(Lehrjahre überstanden haben, und im Comptoir sitzen)
Seite [145]:
"Kentnisse" geändert in "Kenntnisse"
(bei seinem Buchhalter ungemein große Kenntnisse)
Seite [146]:
";" geändert in ":"
(mit der Anfrage: ob er bei ihm die Stelle)
Seite [147]:
"." eingefügt
(wenigem Gehalt begnügen.)
Seite [148]:
"dara" geändert in "daran"
(daß nichts daran zu tadeln sei)
Seite [171]:
"«" eingefügt
(zwingen will, in Ihr Verderben zu gehn!«)
Seite [174]:
"Versprrchen" geändert in "Versprechen"
(ich mich bei einem vorläufigen Versprechen nicht beruhigen)
Seite [177]:
"dedurfte" geändert in "bedurfte"
(obwohl er selbst Trost bedurfte)
Seite [197]:
"Va-Vater" geändert in "Vater"
(In Gottes Namen, erwiederte der Vater)
Seite [200]:
"beweiseu" geändert in "beweisen"
(thätig zu beweisen, zog er vom Leder)