Die Jobsiade: Ein komisches Heldengedicht in drei Teilen - Karl Arnold Kortum

Ende.

Anmerkungen zur Transkription

Der Originaltext ist in Fraktur gesetzt. Im Original g e s p e r r t hervorgehobener Text wurde in einem anderen Schriftstil markiert. Textstellen, die im Original in Antiqua gesetzt sind, wurden in einer anderen Schriftart markiert.

Die variierende und oft den Reimen angepasste Schreibweise des Originals wurde weitgehend beibehalten. Lediglich offensichtliche Druckfehler wurden, teilweise unter Verwendung weiterer Ausgaben des Textes, wie hier aufgeführt korrigiert (vorher/nachher):

... Und da reichte sie im sogar ...
... Und da reichte sie [ihm] sogar ...
... Diese Herren stille gereiset von hie, ...
... Diese Herren stille gereiset von hie[.] ...
... Zwar wollte ihm anfangs das Schulleben ...
... Zwar wollte [nun] anfangs das Schulleben ...
... Ihm Dorfe Ohnewitz gegeben. ...
... [Im] Dorfe Ohnewitz gegeben. ...
... Die Zeit, wenn der Patron vereiset wär’. ...
... Die Zeit, wenn der Patron [verreiset] wär’. ...
... Wit muntern Jünglingen und artigen Knaben ...
... [Mit] muntern Jünglingen und artigen Knaben ...
... In manchen Sachen, wärend der Zeit ...
... In manchen Sachen, [während] der Zeit ...
... Jokob Böhme und Aristoteles, ...
... [Jakob] Böhme und Aristoteles, ...
... Vielleich macht nun irgend ein Verleger sein Glück ...
... [Vielleicht] macht nun irgend ein Verleger sein Glück ...
... Deine Schwester grüßt dich zu hundertausend malen, ...
... Deine Schwester grüßt dich zu [hunderttausend] malen, ...
... Auch spricht man von mancher Behexeri, ...
... Auch spricht man von mancher [Behexerei], ...
... Engeland und so weiter besehn. ...
... [Engelland] und so weiter besehn. ...
... Als wär’ er in der Kirche das große Wort. ...
... Als wär’ er in der Kirche[,] das große Wort. ...
... Und es auf unsern Lumpenerdenplanet ...
... Und es auf [unserm] Lumpenerdenplanet ...
... Der Ausgsburgischen Confession. ...
... Der [Augsburgischen] Confession. ...
... Dir und mir auch wol gleicheviel sein. ...
... Dir und mir auch wol [gleiche viel] sein. ...
... So viel ihm möglich, behielflich wär’. ...
... So viel ihm möglich, [behilflich] wär’. ...
... Durch die Brandspitze der Moral und Vernunft ...
... Durch die Brand[spritze] der Moral und Vernunft ...
... Saßen folglich, wie billig war, apart. ...
... Saßen folglich, wie billig war, . ...
... Da sagt man zum Exempel statt Koroline Line, ...
... Da sagt man zum Exempel statt [Karoline] Line, ...
... Kinderlos und ungleich verwitibt. ...
... Kinderlos und ungleich [verwittibt]. ...
... Ein Brief von Mamsell Esther an Herrn Herrn Jobs, worin viele ...
... Ein Brief von Mamsell Esther an Herrn Jobs, worin viele ...
... Manche kluge Plane und Entwürfe zu machen, ...
... Manche kluge [Pläne] und Entwürfe zu machen, ...