Die Reden Gotamo Buddhos. Mittlere Sammlung, zweiter Band

by KARL EUGEN NEUMANN

98. VĀSEṬṬHO

^{Die Rede} findet sich in BR wieder, ebenso wie die 92., und ist nun auch mit dem Wortlaut der späteren Uebertragung in BR in Einklang gebracht.

99. SUBHO

p.⁶⁵¹¹⁴ Reden hab’ ich hören, o Gotamo, sutaṃ m’etaṃ bho Gotama, vergl. LS I 310 10. — Alle anderen in dieser und in den übrigen Reden durchgeführten Aenderungen, bzw. aus später übersetzten Bänden übernommenen Verbesserungen, sind bereits im ersten Band, anlässlich ihres ersten Vorkommens nachgewiesen.

ANMERKUNGEN DES HANDEXEMPLARS

Anm.^343–4.

Anm.⁵¹².

Anm.⁵⁷¹.

Anm.^7010–11,^16–17.

Anm.^{79 p. 6781–2}.