»Hasredin[177], ich habe verschiedene Namen.«
[177] Hoheit.
»Verschiedene? Ich denke, daß der Mensch nur einen Namen hat!«
»Gewöhnlich. Bei mir aber ist es anders, denn in jedem Lande und bei jedem Volke, welches ich besuchte, hat man mich anders genannt.«
»So hast du viele Länder und viele Völker gesehen?«
»Ja.«
»Nenne die Völker!«
»Die Osmanly, Fransesler, Engleterrler, Espanjoler – –«
Ich konnte ihm eine hübsche Reihe von Namen nennen und setzte natürlich aus Höflichkeit die Osmanly voran. Seine Augen wurden bei jedem Worte größer. Endlich aber platzte er heraus:
»Hei-hei![178] Giebt es so viele Völker auf der Erde?«