daß bin ich alters eine:   die andern die sint tôt.‘

do erschricte er dirre mære:   des gie im wærlîchen nôt,

Wan er leit sô grôßeß   zer werlde nie gewan. 2256

er sprach: ‚und sint erstorben   alle mîne man,

sô hât mîn Got vergeßßen,   ich armer Dietrîch!

ich was ein künec gewaltec,   vile hêr unde rîch.‘

‚Wie kunde eß sich gevüegen,‘   sprach aber hêr Dietrîch, 2257

‚daß si alle sint erstorben,   die helde lobelîch,

von den strîtmüeden,   die doch heten nôt?

wan durch mîn ungelücke,   in wær noch vremde der tôt!