KEAN: Wo ist Bob?

RINY: Im Bett. Kean schaut erstaunt. Die Artisten „im Bett“.

KEAN zu Riny: Da will ich mit dir sein. Warum Bob?

RINY: Sein Weib, prrr, ging vor mit dem Täufling, den Pastor zu suchen, der immer betrunken ist. Dumme Gans, sagte zu mir Bob, weil auf der Treppe ich ihm über die Schulter sprang, hol meine Trompete. Wozu, frage ich. Für Kean. Ich lache einen Ast. Dumme Hure, schreit er, hol das Horn. Du hast es auf dem Kopf, sag ich. Da macht er seinen Spaß, tritt nach mir. Er ist nicht eleganter als ich, also kriegt die Luft den Tritt, ich pirouettiere und er schreit mit allen Katzen um die Wette.

KEAN: Aus Luft? Ich habe ihn nur im Alkohol schreien hören.

RINY: Er hatte zu stark getreten, der Schwung warf ihn wie im Schlagfluß um. Seine Seite war knallrot wie sein Kopf.

BOB hinkend, seine Trompete blasend, herein: Wo ist der Affe?

KEAN tief gebückt: Hier, Meister.

BOB: Die Ohren? Faßt daran.

KEAN: Ihr werdet das andre Bein brechen.