Maria breit dein Schürztuch aus,
Schenk dem Kind Gold, Weihrauch draus.
Nani, nani, nein, trust, trust, trein,
Schenk dem Kind Gold, Weihrauch draus.
Maria (tut es).
Die Lausitzer Form des Kindelwiegens zeigt allen schlesischen Lesarten gegenüber folgende Eigentümlichkeiten auf: es fehlt in Schlesien die Aufforderung zum Breikochen, die Aufforderung des Schäfermädchens an Maria, es fehlt der immer wiederkehrende Wiegengesang nani, nani, nein, der vielleicht einen Rest hymnischer Gesänge darstellt; die Melodie ist durchaus selbständig, auch der von Bernhard Schneider in seiner wertvollen Sammlung mitgeteilten gegenüber (»Lied und Spiel zum Preise des Christkinds«. A. Huhle, 1913, Heft 5). Der allgemeine Abschiedsgesang aller Darsteller, der im Anfang an die bei Vogt mitgeteilte Schreiberhauer Lesart erinnert, schließt das Spiel ab:
Ade, wir müssen scheiden,
Wir müssen weiter ziehn,
Die Zeit will uns nicht reichen,
Wir müssen zum Himmel einziehn.