Im Korridor wartete Wanja auf Daniil Iwanowitsch.
„Was wünschen Sie, Smurow?“
„Ich möchte mit Ihnen privatim sprechen, Daniil Iwanowitsch.“
„Worüber?“
„Über das Griechische.“
„Hapert’s denn bei Ihnen?“
„Ich habe eine genügende Note.“
„Was brauchen Sie also?“
„Nein, ich möchte mit Ihnen überhaupt über Griechenland sprechen, bitte, Daniil Iwanowitsch, erlauben Sie mir zu Ihnen zu kommen.“
„Ja, bitte, bitte. Meine Adresse kennen Sie? Obgleich das mehr als sonderbar ist: ein Mensch, der eine genügende Note hat und mich privatim über Griechenland zu sprechen wünscht. Ich bitte, kommen Sie. Ich wohne allein, von sieben bis elf Uhr stehe ich zu Ihrer Verfügung.“