„Ich kann‘s — kann‘s nicht!“
„Bitte, Tom! — Da ist‘s wieder!“
„Ach, Gott sei Dank,“ wisperte Tom, „ich kenne seine Stimme, ‘s ist Bull Harbison.“
„Ach, das ist mal gut! Ich sag dir, Tom, ich war wirklich zu Tod erschrocken! Meinte wahrhaftig, ‘s wär ‘n fremder Hund.“
Der Hund heulte wieder. Die Herzen der Burschen sanken wieder in die Hosen.
„Ach, verflucht, das ist nicht Bull Harbison!“ flüsterte Huckleberry weinerlich.
Tom, zitternd vor Furcht, rappelte sich auf und legte das Auge an die Lücke.
Der Ton seiner Stimme war erbarmungswürdig, als er jetzt flüsterte: „O, Huck, ‘s ist ein fremder Hund —!“
„Schnell, Tom, schnell, wen von uns meint er?“
„Huck, er muß uns beide meinen! — Wir stehen dicht beieinander.“