»An der ersten Tür, an der ich stand,
Erbebte die Flamme in meiner Hand.
An der zweiten Tür, an der ich stand,
Da sprach die Flamme in meiner Hand.
An der dritten Tür, an der ich stand,
Erlosch das Licht in meiner Hand.«

Damit vergleiche man z. B. jene von Chamisso mitgeteilte Ballade »La fille du roi d'Espagne«:

»Der Ritter wirft sein Gewand ab,
Taucht in des Meeres Grund.
Bei seinem ersten Tauchen
Macht er keinen Fund.

Bei seinem zweiten Tauchen
Hat der Ring geblinkt.
Bei seinem dritten Tauchen
Der Rittersmann ertrinkt.«

Arthur Luther hat im »Litt. Echo«, Bd. VIII, 10, Sp. 748, auch auf die Ähnlichkeit zwischen Dante Gabriel Rossettis »An old song ended« und Lied II verwiesen, ebenso auf dessen Anklingen an Ophelias Lied in Shakespeares »Hamlet«, welch letzteres Maeterlinck selbst als stimmungbildend anerkennt.

[INHALTSVERZEICHNIS]

[IM TREIBHAUS]S. 1
[TREIBHAUS]3
[GEBET]4
[TREIBHAUSSTARRE]5
[VERSUCHUNGEN]6
[GLASGLOCKEN]8
[DUNKLES OPFER]10
[HERZGEWÄCHSE]11
[SEELENGLUT]12
[SEELE]13
[MÜDIGKEIT]15
[MÜDES JAGEN]16
[MÜDE RAUBTIERE]17
[GEBET]18
[TRÜBE STUNDEN]19
[TRÜBSAL]20
[KRANKENHAUS]21
[NACHTGEBET]23
[SEHNEN IM WINTER]25
[REIGEN DES UNMUTS]26
[AMEN]27
[TAUCHERGLOCKE]28
[AQUARIUM]30
[BRENNGLAS]31
[SPIEGELBILDER]32
[GESICHTE]33
[GEBET]34
[BLICKE]35
[ERWARTUNG]38
[NACHMITTAG]39
[TREIBHAUS DER SEELE]40
[WILLENSREGUNG]41
[HÄNDEDRÜCKE]42
[NACHTSEELE]45
[FÜNFZEHN LIEDER]47
[NACHWORT]67

DRUCK VON W. DRUGULIN IN LEIPZIG

EUGEN DIEDERICHS VERLAG IN JENA