Im folgenden werden alle geänderten Textstellen angeführt, wobei jeweils zuerst die Stelle wie im Original, danach die geänderte Stelle steht.
- [Seite 15]:
von rätselhaften Gefühlen, noch mehr von seiner Schwäche treiben
von rätselhaften Gefühlen, noch mehr von seiner Schwäche treiben, - [Seite 15]:
allein. Sie schälzen einander, obwohl sie einander unbegreiflich
allein. Sie schätzen einander, obwohl sie einander unbegreiflich - [Seite 15]:
Die vielen Nüancen, deren Freundschaftsbeziehung zwischen
Die vielen Nüancen, deren Freundschaftsbeziehungen zwischen - [Seite 16]:
Portion aus Koupeefenster, so wie in Misdroy ehemals, so lange
Portion ans Koupeefenster, so wie in Misdroy ehemals, so lange - [Seite 16]:
zu rasch; die Begierde nach weiten Reise, die ich jetzt
zu rasch; die Begierde nach weiter Reise, die ich jetzt - [Seite 16]:
aus unserem Koupee herauschauen, die spätere Dora Lippert.
aus unserem Koupee herausschauen, die spätere Dora Lippert. - [Seite 16]:
meinen Kopf herab – Wir erfahren, dass sie die Tochter eines
meinen Kopf herab. – Wir erfahren, dass sie die Tochter eines - [Seite 17]:
nagelt die Zehnhurkipfel an oder klebt einem den Federstiel mit
nagelt die Zehnuhrkipfel an oder klebt einem den Federstiel mit - [Seite 18]:
nichts, denn bei Ihrer Energie könnte sie von ihrer
nichts, denn bei ihrer Energie könnte sie von ihrer - [Seite 19]:
Die Ursache ihrer Blutarmut ist mir ja von aller Anfang an
Die Ursache ihrer Blutarmut ist mir ja von allem Anfang an - [Seite 19]:
merken, dass man zur Verstärkung der Freundschäft eine neue
merken, dass man zur Verstärkung der Freundschaft eine neue - [Seite 20]:
nicht bös auf mich, Fraulein? Habe ich Ihnen etwas getan u. s. f.?«
nicht bös auf mich, Fräulein? Habe ich Ihnen etwas getan u. s. f.?« - [Seite 20]:
sind die unverhängten grossen Fenster des Resstaurant
sind die unverhängten grossen Fenster des Restaurant - [Seite 20]:
die Nacht ihren Schutz anbietet. Da sehe ich erst dass man uns
die Nacht ihren Schutz anbietet. Da sehe ich erst, dass man uns - [Seite 21]:
reisen oder sonst ingendwie als selbständig betrachtet sein wollen,
reisen oder sonst irgendwie als selbständig betrachtet sein wollen, - [Seite 21]:
wenn es sich um seinen Schlaf handelt, rücksichtslos ist
wenn es sich um seinen Schlaf handelt, rücksichtslos ist, - [Seite 22]:
errinnert mich stark an R. Walsers Roman »Der Gehilfe«.
erinnert mich stark an R. Walsers Roman »Der Gehilfe«. - [Seite 22]:
mit schweren grossen Nadelästen, die längst des ganzen Stammes
mit schweren grossen Nadelästen, die längs des ganzen Stammes - [Seite 23]:
Im Wiesenland überall die sorgfältigsten Zähne; manche sind
Im Wiesenland überall die sorgfältigsten Zäune; manche sind - [Seite 23]:
um den Graphit herauszubekommen. Derartige Zähne habe ich
um den Graphit herauszubekommen. Derartige Zäune habe ich - [Seite 23]:
Seiten anschauen möge, in dem ich mit dem Überzieher oder der
Seiten anschauen möge, indem ich mit dem Überzieher oder der - [Seite 23]:
könnte fortgehn wie früher nur ist es schon so, dass der
könnte fortgehn wie früher, nur ist es schon so, dass der - [Seite 24]:
ganzen Holz-, Glas und Eisenbaues ein Niveau wie von vollkommener
ganzen Holz-, Glas- und Eisenbaues ein Niveau wie von vollkommener - [Seite 24]:
ich von Ihnen nur geträumt hätte, im Gegenteil nur Störung. Erwache
ich von ihnen nur geträumt hätte, im Gegenteil nur Störung. Erwache - [Seite 24]:
beleuchteten Schreibzimmers halb geoffnet, als sei er nur herausgekommen,
beleuchteten Schreibzimmers halb geöffnet, als sei er nur herausgekommen, - [Seite 24]:
bestanden habend, in einen Winkel des Coupées gekrümmt
bestanden haben, in einen Winkel des Coupées gekrümmt - [Seite 25]:
ihrer eigenen Beschäftigung nachgehn und durch ihres völliges
ihrer eigenen Beschäftigung nachgehn und durch ihr völliges