Die Schreibweise der Buchvorlage wurde weitgehend beibehalten. Offensichtliche Fehler wurden stillscheigend korrigert. Weitere Änderungen sind hier aufgeführt (vorher/nachher):
- ... ihn unter den Brüdern seinen Wert und sein Gepräge. ...
... [ihm] unter den Brüdern seinen Wert und sein Gepräge. ... - ... warm. In diesem und jenen Frauenauge glänzte es ...
... warm. In diesem und [jenem] Frauenauge glänzte es ... - ... — es löste sich ihm all in die lichte Unendlichkeit dieser ...
... — es löste sich ihm [alles] in die lichte Unendlichkeit dieser ... - ... Die Widersprüche stürzen nur so über ihn. Er blieb ...
... Die Widersprüche [stürzten] nur so über ihn. Er blieb ... - ... Diener — der ihm ein Vermögen kostet — ist ein alter ...
... Diener — der [ihn] ein Vermögen kostet — ist ein alter ... - ... auch nichts getan“, fragt sie sorgend und hilfsbereit. ...
... auch nichts getan[?]“, fragt sie sorgend und hilfsbereit. ... - ... in dieser Gegend.“ ...
... in dieser Gegend[?]“ ... - ... ich hab es geknipst —“ ...
... [— ]ich hab es geknipst —“ ...