Anmerkungen zur Sektion II
[II-1] "seufzt" war "seufzet"[II-2] "Goethe" war "Göthe"[II-3] "Amalie" war "Amalia"[II-4] "vermutete" war "vermuthete"
Anmerkungen zur Sektion III
[III-1] ", »Er ist" war ", Er ist"[III-2] "Im" war "Ich"[III-3] "»das Reiten" war "das »Reiten"[III-4] "Infinitiv" war "Innfiitiv"[III-5] "»Ich" war "Ich"[III-6]. war .«[III-7] "Goethe" war "Göthe"[III-8] "Gutes" war "gutes" (klein geschrieben)[III-9] "tun" war "thun"[III-10] "Cöln" war "Köln"[III-11] "Goethe" war "Göthe"
Anmerkungen zur Sektion IV
[IV-1] "Drachen-Blut" war "Drachen Blut"[IV-2] "geh'" war "geh" (ohne Apostroph)[IV-3] "erschlagen" war "erschagen"[IV-4] Apostroph hinzugefügt[IV-5] "»Durhsüeßet" war "Durhsüeßet"[IV-6] "Tal" war "Thal"[IV-7] "Goethe" war "Göthe"[IV-8] "Goethe" war "Göthe"[IV-9] "Goethe" war "Göthe"[IV-10] "Goethes" war "Göthe's"[IV-11] "Tat" war "That"[IV-12] "Goethe" war "Göthe"
Anmerkungen zur Sektion V
[V-1] "Goethe" war "Göthe"[V-2] "noch" war "nach"[V-3] "tut's" war "thut's"[V-4] "Goethe" war "Göthe"[V-5] "Goethe" war "Göthe"[V-6] "Goethe" war "Göthe"[V-7] Apostroph entfernt[V-8] "Goethe" war "Göthe"[V-9] "Goethe" war "Göthe"
Anmerkungen zur Sektion VI
[VI-1] "Coupé" war "Coupe"[VI-2] Apostroph entfernt[VI-3] "?" war "."[VI-4] Komma hinzugefügt[VI-5] "pirschte" war "birschte"