Heideck shook his head.
“I think your shrewdness has played you false on this occasion. I am firmly convinced that she is Prince Tchajawadse’s mistress, and, from all I have seen of their relations, it seems to me inconceivable that she would be unfaithful to him for the sake of a stranger, with whom she has only interchanged a few casual words.”
“Well, perhaps we may have an opportunity of settling whether I am wrong or not. But now, my friend, I should first of all like to know what you have decided about me.”
Heideck was in some embarrassment how to answer, and spoke hesitatingly of his intention to send her to Ambala with Morar Gopal. But Edith would not allow him to finish. She interrupted him with a decided gesture of dissent.
“Ask of me what you like—except to leave you again. What shall I do in Ambala without you? I have suffered so unutterably since you were carried off before my eyes at Anar Kali, that I will die a thousand times rather than again expose myself to the torture of such uncertainty.”
A noise behind him made Heideck turn his head. He saw the curtain before the door of the tent slightly lifted, and that it was Morar Gopal who had attempted to draw his attention by coughing discreetly.
He called to the loyal fellow to come in, and thanked him, not condescendingly, as a master recognises the cleverness of his servant, but as one friend thanks another.
The Hindu’s features showed how delighted he was by the kindness of his idolised master, although there was no alteration in his humble and modest demeanour even for a moment. As respectful as ever, he said: “I bring good news, sahib. One of the Maharajah’s retinue, whose tongue I loosened with some of your rupees, has told me that the Maharajah of Sabathu is going to give the Russians forty horsemen to show them the best roads to Simla. The country here is under his rule, and his people know every inch of ground to the top of the mountains. If the lady joins these horsemen to-morrow in the dress of a rajah, she will be sure to get away from here unmolested.”
The excellence and practicability of this plan was obvious, and Heideck again recognised what a treasure a lucky accident had bestowed upon him in the shape of this Indian boy. Edith also agreed, since she saw how joyfully Heideck welcomed the proposal, although the prospect of being obliged to show herself in broad daylight before everybody in man’s dress was painful to her feelings as a woman.
She asked Morar Gopal whether he had heard anything of Georgi in the meantime. He nodded assent.