— „Was — dort?“ sagte Nosdrjow errötend, „du phantasierst wohl, Freund!“
„Nein, Bester, du scheinst zu phantasieren, aber leider nur mit wenig Glück.“
„Für wen hältst du mich,“ sagte Nosdrjow, „glaubst du etwa, ich mogele?“
„Ich halte dich für gar nichts, ich werde mich nur hüten, jemals wieder mit dir zu spielen.“
„Nein, jetzt kannst du nicht mehr vom Spiel zurücktreten,“ ereiferte sich Nosdrjow, „das Spiel ist angefangen!“
„Ich darf doch wohl verzichten, da du nicht spielst wie ein anständiger Mensch!“
„Du lügst! Du hast kein Recht, so etwas zu behaupten!“
„Nein, mein Bester, du bist es, der da lügt!“
„Ich habe nicht gemogelt, und du kannst nicht mehr verzichten. Du mußt die Partie zu Ende spielen!“
„Dazu kannst du mich nicht zwingen,“ sprach Tschitschikow kaltblütig, trat ans Brett und warf die Steine durcheinander.