Chlestakóff. Was haben Sie da für ein reizendes Halstuch?
Márja. Sie sind ein Spötter, und wollen sich nur über eine Provinzialin lustig machen.
Chlestakóff. Ach, mein Fräulein, wie sehr wünschte ich, Ihr Halstuch zu sein, um Ihren Lilienhals umschlingen zu können!
Márja. Ich verstehe ganz und gar nicht, wovon Sie sprechen. Dieses Halstuch ... Was für wunderbares Wetter heute ist!
Chlestakóff. Ihre Lippen, mein Fräulein, sind schöner als jedes Wetter.
Márja. Wie Sie auch immer reden ... Ich möchte Sie bitten, mir lieber ein paar Verse zur Erinnerung ins Album zu schreiben. Sie wissen jedenfalls eine Menge.
Chlestakóff. Für Sie, mein Fräulein, tue ich alles, was Sie wünschen. Was für Verse wollen Sie haben?
Márja. Irgendwelche, nur recht hübsche, neue.
Chlestakóff. Was heißt Verse! Ich kenne so viele.
Márja. Also sagen Sie, welche wollen Sie mir einschreiben?