Der junge Syrier
Wie schön ist die Prinzessin Salome heute nacht!
Der Page der Herodias
Sieh die Mondscheibe! Wie seltsam sie aussieht. Wie eine Frau, die aus dem Grab aufsteigt. Wie eine tote Frau. Man könnte meinen, sie blickt nach toten Dingen aus.
Der junge Syrier
Sie ist sehr seltsam. Wie eine kleine Prinzessin, die einen gelben Schleier trägt und deren Füße von Silber sind. Wie eine kleine Prinzessin, deren Füße weiße Tauben sind. Man könnte meinen, sie tanzt.
Der Page der Herodias
Wie eine Frau, die tot ist. Sie gleitet langsam dahin.
Lärm im Bankettsaal.