TEUFEL. Sie spricht die Sprache, die alle Weiber sprechen, die Sprache der brennendsten Verführung.
MARIA. Ich meine, Du bist über unser Programm hinausgeschritten.—Was soll diese superbe Person...?—
TEUFEL. Ich mußte sie in irgendeiner Art....
MARIA einfallend. Wenn ich das wollte, konnte ich einen meiner Engel, ich konnte selbst....
TEUFEL. Oh, schönste Frau, nimmermehr; Ihr habt vergessen....
MARIA. Ja, ja!—Ganz richtig!—Jawohl!—Aber warum so blendend?—Das reine Entzücken! (zum Teufel gewendet halblaut). Kann man sich hier 'was vergeben?
TEUFEL. Du kannst sie glatt bewundern; noch weiß sie gar nichts.
MARIA (verschlingt das Weib mit ihren Blicken, geht dann in einer plötzlichen Wallung auf sie zu, und küßt sie).
DAS WEIB fährt fast erschrocken zurück.
MARIA (überwältigt). Das volle Entzücken!—Wie ein Kind!—