S. 74: übscher → hübscher
Aber er ist ein [hübscher] Mann
S. 76: us → aus
der Buchdrucker [aus] Bautzen
S. 79: bewunderswert → bewundernswert
ein Reich ist nur in einer Einheit [bewundernswert]
S. 79: Baudissin → Budissin
ich bin im sächsischen [Budissin] geblieben
S. 82: chlesien → Schlesien
ebenso wie [Schlesien] geschichtlich und rechtlich
S. 96: Wicaz → Wičaz
Sie war als die Sprichwörter-[Wičaz] bekannt
S. 123: sie → Sie
ich danke, daß [Sie] mich
S. 124: sie → Sie
Vergönnen [Sie] nun auch meinem lettischen Bruder
S. 147: Strin → Stirn
machte er die [Stirn] runzelig und sagte
S. 149 druzba → družba
Oberlande heißt man's [družba]