Himmel! Was für eine Menge Menschen sind hier! Es wird schwer halten, einen Platz zu finden.
Vidu! Jen ĝuste tablo kiu fariĝas libera. Kian ŝancon ni havas!
Sehen Sie! Da wird ja gerade ein Tisch frei. Was für Glück wir haben!
Kelnero, la manĝokarton!
Kellner, die Speisekarte!
Ĉu la Sinjoroj ne deziras la menuon?
Wünschen die Herren nicht das Menu?
Mi manĝos laŭ la karto, kaj vi, kara amiko?
Ich esse nach der Karte, und Sie, lieber Freund?
Mi ankaŭ.—Kelnero, ĉu vi havas Munĥenan bieron? Donu al mi glason.