Haben Sie auch fremde Sprachen gelernt?
Jes, mi lernis francan kaj anglan lingvojn, sed ili estas multe pli malfacilaj ol Esperanto.
Ja, ich habe Französisch und Englisch gelernt; diese Sprachen sind aber viel schwerer als Esperanto.
Kiom da tempo vi bezonis por lerni la francan lingvon?
Wie lange haben Sie gebraucht, um die französische Sprache zu lernen?
Mi studadis ĝin dum pli ol kvar jaroj.
Ich habe mich mit ihrer Erlernung über vier Jahre beschäftigt.
Se oni volas lerni paroli flue fremdan lingvon, oni devas restadi sufiĉe longe en la fremda lando.
Wenn man eine fremde Sprache geläufig sprechen lernen will, muss man sich eine Zeitlang in dem betreffenden Lande aufhalten.