Zweiter Bürger
Saht ihr nicht, daß sie untereinander zu keiner Verständigung kommen konnten? — jeder mißtraute dem andern.
Dritter Bürger
Keiner hielt sich an ihre ursprünglichen Pläne; einer wollte vorrücken, ein anderer hielt den Rückzug für die bessere Politik; einige wandten sich nach rechts, andere liefen Sturm nach links: wie kann man das eine Schlacht heißen?
Erster Bürger
Sie hatten keinen Sinn für wirklichen Kampf — jeder hatte seine Augen auf den andern.
Zweiter Bürger
Jeder dachte: „Warum sollte ich sterben, um es den andern zu ermöglichen, die Ernte einzuheimsen?”
Dritter Bürger
Aber ihr müßt alle zugeben: Kantschi kämpfte wie ein wirklicher Held.