Sudarschana
Ich sehe nichts deutlich im Dunkel — ich weiß nicht, wo die Tür ist. Du kennst hier alles — geh und öffne die Tür für mich.
Surangama öffnet die Tür, verbeugt sich tief vor dem König und geht hinaus. Der König bleibt während dieses ganzen Stückes unsichtbar.
Sudarschana
Warum erlaubst du mir nicht, dich im Licht zu sehen?
König
So willst du mich zwischen tausend Dingen im hellen Tageslicht sehen! Warum sollte ich nicht das einzige sein, was du in dieser Dunkelheit fühlen kannst?
Sudarschana
Aber ich muß dich sehen — mich verlangt es brennend nach deinem Anblick.
König