Hollaender.

Die seltensten der Schätze sollst Du sehn,

Kostbare Perlen, edelstes Gestein.

Blick’ hin und überzeuge Dich vom Werthe

Des Preises, den ich für ein gastlich Dach

Dir biete!

Daland.

Wie? Ist’s möglich? Diese Schätze!

Wer ist so reich, den Preis dafür zu bieten?

Hollaender.