Frau Baronin von Sellen: Ja, sonst möchte jene junge Frau mir meinen Gatten verhaften lassen — es war nur ein Irrtum, Herr Sergeant.
Arthur (erscheint mit Ottilie in Eile): Eine Depesche an Rudolf!
Rudolf: Luise, öffne sie doch schnell für mich.
Luise (liest laut): »Liebe Luise! Ring ist gefunden, sende ihn dir mit deinem Hute.
Antonie.«
Rudolf: Hurrah, der Hut kommt nach.
Luise: Und mein Ring ist gefunden, Ottilie! mein Ring, mein Ring!
Rudolf: Aber, Kinder, nun bindet mich doch los, ich muß doch meine Frau umarmen! So —
(singend):
Nimm das Le'ben leicht,
Nimm das Le'ben leicht;
Nimm es lei'cht, —
Nimm es lei'cht!
Tra—la—ra'—la—ra—
Tra—la'—la
Tra—l'la'—la
La—la'.