Herr Meister: Aha, — ich verstehe. Freund Louis denkt: Nun habe ich so lange kein Deutsch gesprochen und gelesen, und alles ist vergessen. Wie? — denkt Louis nicht so?
Louis: Ja, Herr Meister.
Herr Meister: Bravo, Louis, bravo! Das war ein [Anfang]. Sprechen Sie zu.
Louis: Aber — ich kann nicht.
Herr Meister: Nur Muth, mein Freund! Sie haben so viel gelernt, — und alles so gut, daß Sie es in vielen Jahren nicht vergessen werden. Sie schütteln den Kopf, — Sie glauben es nicht? So tat auch ich einmal, da ich fremde Sprachen studierte. Das aber weiß ich nun: Eine Sprache, gut studiert, wird in uns ein lebender Organismus und [faßt tiefe Wurzeln], wie ein Baum in Mutter Erde. — Im Stillen [wächst] er; der Stamm wird stark, er grünt; und eines schönen Morgens steht er da in Blüten. Ganz so ist es mit einer Sprache.
Louis: So?
Otto: Ihre Worte machen Louis glücklich; nicht wahr, mein Bruder?
Louis: Ja, — ich habe wieder [Mut]. Ich muß wieder lernen und schnell und perfekt lernen; denn — Wissen Sie nicht, Herr Meister, daß Bruder Albert hier ist?
Herr Meister: [Wirklich]?