Double quotation marks within direct speech have been replaced by single quotation marks.

The original book is printed in fraktur.