[Figulino], adj. irden, thönern; arcilla –a, f. Töpferthon, m.
[Figura], f. Figur, Gestalt, äußere Form, f.; Äußeres, Aussehen; Gesicht; Bild, n., Abbildung, bildliche Darstellung; Form, Förmlichkeit (Jur.); Figur (Poes., Theat., Gram., Geom.); Musiknote, f.; bildlicher Ausdruck; Wichtigthuer; fam. Fatzke, m.; – de bulto, Bildsäule, f.; – de mover, Gliederpuppe, f. (Mal.); – de tapiz, fig. fam. lächerliche Person, f., Ölgötze, m.; buena –, ein schöner Mann; hacer –, fig. eine Rolle spielen; hacer –s, Gesichter schneiden, lächerliche Gebärden machen.
[Figurable], adj. was man abbilden, bildlich darstellen, gestalten, sich vorstellen kann.
[Figuración], f. Gestaltung, f.
[Figurado], adj. figürlich, sinnbildlich; verblümt; figuriert (Mus.); gemustert (Zeug).
[Figurante], m. Figurant, Statist, m.; –a, f. Figurantin, Statistin, f. (Theat.)
[Figurar], va. bilden, gestalten, formen; abbilden, bildlich darstellen; vorstellen; vorspiegeln; –, vn. figurieren; eine Rolle spielen; –se, vr. sich einbilden, sich vorstellen.
[Figurativo], adj. bildlich, sinnbildlich, figürlich.
[Figurería], f. Gebärde, Grimasse, Fratze; Verstellung, Heuchelei, f.
[Figurero], m. Fratzenschneider, Gesichterschneider; Gipsfigurenhändler, m.