[Malintencionado], adj. übelgesinnt, mit schlechten Absichten.
[Malmandado], adj. ungehorsam; widerwillig, störrisch.
[Malmeter], va. verschwenden, vergeuden; zu Schlechtem verleiten; entzweien, veruneinigen.
[Malmirado], adj. schlecht angeschrieben; unhöflich, rücksichtslos.
[Malo], adj. schlecht; böse, schlimm, übel; bösartig; schädlich, gefährlich; lasterhaft, ausschweifend; gottlos, ruchlos; krank, leidend; schwierig, mühsam; unangenehm, lästig, beschwerlich; fam. verschmitzt, ränkevoll, arglistig; boshaft, tückisch; –a ventura, f. Unglück, Mißgeschick, n., Unfall, m.; á –as, adv. auf gespanntem Fuße; de –s, in böser Absicht; por –as ó por buenas, gutwillig oder mit Gewalt; lo – es que ..., das Schlimmste dabei ist, daß ...; ¡–! int. desto schlimmer! leider! –, m. Böser; Gottloser; Teufel, Satan, m.
[Malograr], va. versäumen, verpassen (Gelegenheit etc.); verfehlen, nicht erreichen (Zweck etc.); –se, vr. mißlingen, fehlschlagen; mißraten; nicht zur natürlichen Entwickelung gelangen.
[Malogro], m. Mißlingen, Fehlschlagen, n.; Mißerfolg, m.
[Malparado], adj. übel zugerichtet, in schlechtem Zustand.
[Malparida], f. Frau, f., die eine Fehlgeburt gehabt hat.
[Malparir], va. zu früh gebären, vor der Zeit niederkommen.