[Parangón], m. Vergleichung, f.
[Parangonar], va. vergleichen.
[Paraninfo], m. Brautführer; Überbringer m. einer frohen Botschaft.
[Parapetarse], vr. sich verschanzen (Mil.); fig. sich verwahren.
[Parapeto], m. Brückengeländer, Treppengeländer, n.; Brustwehr, Brüstung, f. (Mil.).
[Parar], va. anhalten, aufhalten; hemmen; vorbeugen; vorbereiten, zubereiten; setzen (im Spiel); mißhandeln, übel zurichten; –, vn. halten, Halt machen, stillstehen; bleiben, verweilen, sich aufhalten; parieren (Pferd); liegen bleiben; hingeraten; abzielen, hinauslaufen (auf etwas); zuvorkommen; sich verwandeln in; – en bien ó en mal, gut oder schlecht ablaufen; – la consideración en una cosa, die Aufmerksamkeit auf etwas richten; sin –, ohne Verzug, augenblicklich, sofort; –se, vr. stehen bleiben, stillstehen; verweilen, sich aufhalten; fig. zögern, zaudern, Anstand nehmen.
[Pararrayo], m. Blitzableiter, m.
[Parásceve], m. Karfreitag, m.
[Parasítico], adj. parasitisch (Med.).
[Parásito], adj. schmarotzerisch; –, m. Schmarotzer, m.