[¡Top!] int. stopp! (Mar.)
[Topacio], m. Topas, m.; – ahumado, Rauchtopas; – de Hinojosa, – de Salamanca, Goldtopas; – del Brasil, Rosa- oder Violetttopas.
[Topador], adj. stoßend, stößig, (Böcke).
[Topar], va. stoßen, anstoßen, zusammenstoßen; treffen, finden; –, vn. fig. bestehen, liegen; la dificultad topa en esto, darin liegt die Schwierigkeit.
[Tope], m. oberste Spitze, f., Gipfel; Topp, m. (Mar.); Stoß, m., Anstoßen, Zusammenstoßen, n.; fig. Punkt m., woran sich eine Sache stößt; Hindernis, n., Schwierigkeit, f.; Streit, Zwist, m.; de – á –, von einem Ende bis zum andern (Mar.); hasta el –, fig. bis obenauf, vollgefüllt.
[Topera], f. Maulwurfsloch, n.
[Topetada], f. Stoß, m. mit den Hörnern; fig. Stoß mit dem Kopf (oder gegen den Kopf).
[Topetar], va. stoßen mit dem Kopf oder mit den Hörnern; treffen, finden.
[Topetón], m. Stoß; Zusammenstoß, m.
[Topetudo], adj. stößig (Tiere).