[Cielo], m. Himmel, m.; Luft, f.; Klima, n.; Himmelsstrich, m.; Zimmerdecke, f.; fig. Himmel als Wohnsitz der Seligen, Paradies, n.; – de la boca, Gaumen, m.; – de la cama, Betthimmel; – raso, flache Zimmerdecke, f.; medio –, oberer Meridian, m. (Astr.); á – descubierto, adv. unter freiem Himmel; bajado del –, fig. fam. himmlisch, wunderbar, unübertrefflich; cerrarse el –, fig. sich mit Wolken bedecken; estar hecho un –, prächtig erleuchtet und geschmückt sein (Kirche etc.); ¡vaya Vd. al –! fam. ach, Unsinn! kommen Sie mir doch damit nicht! venirse el – abajo, fig. in Strömen regnen, gießen; ver el – por embudo, in der Welt unerfahren sein.
[Cien], adj. hundert (nicht alleinstehend).
[Ciénaga], f. Pfütze, Kotlache, f.
[Ciencia], f. Wissenschaft, f.; Wissen, n.; Kenntnisse, fpl.; Kunde; fig. Geschicklichkeit, Meisterschaft, Kunst, f.; gaya –, Dichtkunst; á – y paciencia, adv. mit Vorwissen und Genehmigung.
[Cienmilésimo], adj. hunderttausendstel.
[Cienmillonésimo], adj. hundertmillionstel.
[Cieno], m. Schlamm, m.
[Ciente], adj. veralt. wissend, gelehrt.
[Científicamente], adv. in wissenschaftlicher Weise.
[Científico], adj. wissenschaftlich.