[Cofrade], m. Mitglied n. einer Laienbrüderschaft, eines Vereins etc.; Genosse, m.

[Cofradía], f. Laienbrüderschaft, Innung, Genossenschaft, f., Verein, m.

[Cofre], m. Koffer, Kasten, Kleiderkasten; Preßkarren, m. (Typ.)

[Cofrero], m. Koffermacher, Kistenmacher, m.

[Cogedera], f. Bienenkasten, m.; Sammlerin, f.

[Cogedero], adj. pflückbar, reif; , m. Griff, m., Heft, n., Stiel, m.

[Cogedizo], adj. leicht faßbar, ergreifbar.

[Cogedor], adj. sammelnd; pflückend; , m. Sammler, Pflücker, m.; Kehrichtschaufel, f.; Müllkasten; Einnehmer, m. (veralt.)

[Cogedura], f. Sammeln, Einsammeln, n.

[Coger], va. ergreifen, fassen (mit der Hand); fassen, enthalten; in sich begreifen; in sich aufnehmen; einsaugen; pflücken, ernten, auflesen; sammeln, einsammeln; ausfüllen, einnehmen (Raum); finden, begegnen, treffen; entdecken; ergründen; enthüllen; erwischen, ertappen; nehmen, einnehmen, sich bemächtigen; einholen; überraschen, überfallen; , vn. in etwas enthalten sein; aquí te cojo, aquí te mato, fig. fam. frisch gefangen, frisch gehangen; ¡cogíte! int. fam. gefangen! jetzt hab' ich dich!