[Colaboración], f. Mitarbeit, Mitwirkung; Mitarbeiterschaft, f.
[Colaborador], m. Mitarbeiter, m. (besonders an litterarischen Werken).
[Colaborar], va. mitarbeiten (besonders an litterarischen Werken).
[Colación], f. Vergleichung, Gegeneinanderhaltung f. zweier Dinge; Verleihung f. einer geistlichen Pfründe oder akademischer Grade; Umfang m. eines Kirchsprengels; Vesperbrot n. an Fasttagen; Weihnachtskonfekt n. für die Dienstboten; Süßigkeiten fpl. als Nachtisch beim Abendessen; süßer Imbiß m. an Festtagen; Trinken, n.; sacar á –, fig. fam. etwas aufs Tapet bringen; traer á –, Beweise vorbringen, anführen.
[Colacionar], va. gegen einander halten, vergleichen; eine geistliche Pfründe oder akademische Grade verleihen.
[Colactáneo], m. Milchbruder, m.; –a, f. Milchschwester, f.
[Colada], f. Waschen, n., Wäsche, f.; fig. fam. gute Klinge, f., gutes Schwert; Schwert n. des Cid; todo saldrá en la –, fam. alles kommt in die große Wäsche, alles wird auf einmal heimgezahlt.
[Coladera], f. Seihe, f., Filtersack, m.
[Coladero], m. Sieb, n., Seiher, Seihrahmen, Seihsack; enger Weg, enger Durchgang, m.
[Colador], m. Verleiher einer Pfründe; Seiher, Seihrahmen; Seihkübel, m. (Typ.)