[Contrapunzón], m. Pfrieme, f.; Gegenbunzen, m.; Zeichen n. der Büchsenmacher auf dem Gewehrlauf.

[Contraquilla], f. Gegenkiel, Oberkiel, m. (Mar.)

[Contrariar], va. widersprechen; widerstehen, widerstreben, entgegenhandeln; sich widersetzen.

[Contrariedad], f. Widerspruch; Widerstand, m.; Abweichung f. im Inhalt; Widerwärtigkeit, Unannehmlichkeit, f.; Mißgeschick; Hindernis, n.

[Contrario], adj. widrig; entgegengesetzt; abgeneigt, feindlich gesinnt, feindlich; fig. schädlich, nachteilig; al (por el) –, adv. umgekehrt, im Gegenteil; en –, dagegen, dawider, entgegen; , m. Gegner, Widersacher, Feind; Nebenbuhler, m.; Hindernis, n.; Widerwärtigkeit, f.

[Contrarreguera], f. Wässerungsgraben, m.

[Contrarréplica], f. Entgegnung; Duplik, f.

[Contrarrestar], va. den Ball zurückschlagen (Ballspiel); fig. widerstehen, sich widersetzen.

[Contrarresto], m. fig. Widerstand, Widerspruch, m.

[Contrarrevolución], f. Gegenrevolution, f.